Sanan megtorló käännös unkari-englanti

retaliatoryThe European side approved retaliatory measures. Az európai oldal megtorló intézkedéseket hagyott jóvá. We must combat terrorism, but not according to the retaliatory, albeit biblical, principle of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'. Küzdenünk kell a terrorizmus ellen, de nem megtorló - jóllehet bibliai - értelemben, nem a "szemet szemért, fogat fogért” elv alapján. I therefore wanted to ask you if you are intending to take retaliatory measures, or even to penalise the Member States that do not attain this objective. Ezért meg akartam kérdezni, hogy tervezik-e megtorló intézkedések bevezetését, sőt azoknak a tagállamoknak a megbüntetését, amelyek nem teljesítik ezt a célt.