Sanan segítség käännös unkari-englanti

help
us
It is our duty to help those who need our aid. Kötelességünk, hogy segítsük azokat, akiknek szükségük van a segítségünkre. So what help do you offer her? Milyen segítséget nyújt neki tehát? We offer our help in doing this. Ebben felajánljuk a segítségünket.
aid
us
It is our duty to help those who need our aid. Kötelességünk, hogy segítsük azokat, akiknek szükségük van a segítségünkre. Granting aid to Greece is useless. A Görögországnak történő segítségnyújtás hasztalan. European Consensus on humanitarian aid ( A humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus (

assistance
us
My third point is about technical assistance. Harmadik szempontom a technikai segítségnyújtásra vonatkozik. We also welcome the Chinese assistance. Üdvözöljük a kínai segítségnyújtást is. Economic assistance can be provided. Nyújthatunk gazdasági segítséget.
cooperationThank you very much for your help and cooperation. Köszönöm segítségüket és együttműködésüket. I thank everyone for their cooperation and assistance. Köszönöm mindenki együttműködését és segítségét. Much can be achieved though our joint cooperation and assistance. Együttműködésünk és segítségünk révén nagyon sok mindent elérhetünk.
hand/translations
relief
us
It includes almost nothing on the relief granted to the manufacturers of Euro VI vehicles. Szinte semmit nem tartalmaz az EURO VI osztályba tartozó gépjárművek gyártóinak nyújtott segítséggel kapcsolatban. Fourthly, we must ensure the transition from humanitarian relief to recovery and reconstruction. Negyedszer, biztosítanunk kell az átmenetet a humanitárius segítségből a helyreállításba és az újjáépítésbe. We are also supporting Commissioner Piebalgs in linking relief to rehabilitation and development. Piebalgs biztos urat is támogatjuk abban, hogy a segítséget a rehabilitációhoz és fejlesztéshez kapcsoljuk.
support
us
I ask for your support in this. Ebben kérem az Önök segítségét. It shows that there is a high level of support. Ez mutatja, milyen széles körű a segítségnyújtás. I support the idea of giving more assistance to SMEs. Támogatom a kis- és középvállalkozásoknak nyújtandó növekvő segítség gondolatát.