Sanan viszony käännös unkari-englanti
- relationshipThe patient-doctor relationship is very specific. A beteg-orvos viszony nagyon speciális kapcsolat. This special relationship has resulted, in particular, in the granting of tariff preferences. Elsősorban ez a különleges viszony vezetett a preferenciális vámok biztosításához. This opens a new chapter in the relationships between the citizens and the European institutions. Ez a rendelet új fejezetet nyit a polgárok és az európai intézmények viszonyában.
- affaira difficult affair to managean affair of honor, a duel; an affair of love, an intrigueHe used a hook-shaped affair with a long handle to unlock the car
- relationOne is the quality of its neighbourhood relations. Egyik, hogy milyen a szomszédsági viszony. Perhaps our relations will become warmer in the future. Ez a viszony a jövőben remélhetőleg enyhül majd valamelyest. Good relations with neighbours are an absolute necessity. A jó szomszédi viszony teljességes elengedhetetlen.
- termHas there been any improvement in terms of democratic standards as compared to the previous elections? A legutóbbi választásokhoz viszonyítva történt-e javulás a demokratikus normák tekintetében? The point of reference for the work undertaken by the Belgian Presidency was Europe, in the full meaning of the term. A belga elnökség által végzett munka viszonyítási pontjául a szó legteljesebb értelmében vett Európa szolgált. The level of rights being sought in terms of compensation is disproportionate to the type of service operating in rural areas. A kártérítés tekintetében megkövetelt jogok szintje is aránytalan a vidéki térségekben működő szolgáltatásfajtához viszonyítva.