Sanan átutalás käännös unkari-englanti

remittanceAt the same time, emigrant remittances have fallen and Official Development Assistance has also been reduced. Ugyanakkor meredeken csökkennek a migráns munkavállalóktól érkező átutalások, és a hivatalos fejlesztési támogatást (ODA) is csökkentették. Besides, it is not acceptable for the EU to broaden the definition of Official Development Aid to include other financial flows such as remittances or debt cancellation measures. Emellett elfogadhatatlan, hogy az EU szélesítse a hivatalos fejlesztéstámogatás fogalommeghatározását, hogy az kiterjedjen más pénzmozgásokra, mint amilyen az átutalás vagy az adósságeltörlés.
transfer
us
The transfer to the budgetary authorities is currently being initiated. A költségvetési hatóságok részére történő átutalást most kezdik meg. On 1 October 2008, only 1.7% of transactions were made by way of the SEPA Credit Transfer format. 2008. október 1-jén a tranzakciók mindössze 1,7%-át bonyolították a SEPA átutalási rendszerben. Our assistance has also taken the form of direct transfers to the Moldovan budget. Támogatásunk többek között a moldovai költségvetésnek juttatott közvetlen átutalások formájában is megnyilvánult.