Sanan elégedett käännös unkari-hollanti

tevreden
Ik ben daar juist heel tevreden over. Én a magam részéről elégedett vagyok. Ik hoop dat dat tevreden stelt. Remélem, elégedett ezzel a válasszal, de Jong úr. Ook ik ben niet met alle voorstellen tevreden. Én sem vagyok teljesen elégedett.
content

voldaan
Dat zijn dingen waar wij terecht voldaan over mogen zijn. Mindezekért okunk van az elégedettségre. Mevrouw de Voorzitter, minister, commissaris, dames en heren, wij zijn zeer voldaan over de verlenging van de operatie Atalanta. a PPE képviselőcsoport nevében. - (IT) Elnök asszony, miniszter úr, biztos asszony, hölgyeim és uraim, nagy elégedettséggel üdvözöljük az Atalanta misszió meghosszabbítását. U hebt weliswaar iets gezegd over evaluatie maar ik wilde graag weten of u voldaan bent over het door de regering ingediende convergentieprogramma. Természetesen mondott valamit a becslésekről, de szeretném tudni, hogy elégedett-e a kormány által előterjesztett konvergenciaprogrammal.