Sanan nem alkalmazható käännös unkari-hollanti

niet van toepassingDus het punt van de heer Leinen dat dit voldoet aan lid 4 is in dit geval niet van toepassing. Tehát Leinen úr azon érve, miszerint ez eleget tesz a 4. bekezdés rendelkezéseinek, nyilvánvalóan nem alkalmazható erre a kérdésre. Het punt is dat dit Handvest helemaal niet van toepassing is op nationale wetgeving en nationale instellingen. Az a helyzet, hogy ez a charta egyáltalán nem alkalmazható nemzeti jogalkotásra és nemzeti intézményekre. Daarom zijn concepten als een vergelijking van de aantallen of de proportionaliteit in een dergelijke situatie niet van toepassing. Egy ilyen helyzetben nem alkalmazható a számszerű összehasonlítás és az arányosság elve.