Sanan gratulálunk käännös unkari-italia

complimentiLe porgiamo il benvenuto e le rinnoviamo i nostri complimenti, signor Presidente. Üdvözöljük és még egyszer gratulálunk Önnek, elnök úr.
congratulazioniLe nostre congratulazioni ai nostri correlatori e i nostri ringraziamenti ai nostri tecnici. Gratulálunk a társelőadóknak, és köszönetet mondunk a technikusainknak. Congratulazioni ai loro servizi. Tuttavia si è trattato di iniziative prese a livello nazionale, e la mia domanda al Commissario è: che cosa ne è della prevenzione a livello europeo? Gratulálunk szolgálataiknak, de ezek nemzeti intézkedések voltak, kérdésem pedig a biztos úrhoz a következő: mi a helyzet az európai szintű megelőzéssel?