Sanan vállalkozó käännös unkari-portugali
- empreendedorNós, Europeus, temos de nos tornar mais empreendedores. Nekünk, európaiaknak, nagyobb vállalkozói készséggel kell rendelkeznünk. Os jovens empreendedores deviam merecer uma atenção especial. Különös figyelmet kell fordítani a fiatal vállalkozókra. Infelizmente, os empreendedores enfrentam uma série de outros perigos. Sajnos a vállalkozók is sok akadállyal állnak szemben.
- empreendedoraSubsidiar e regular a nossa agricultura nacional não promove o nosso objectivo de uma UE aberta, ecológica, segura e empreendedora. Saját hazai mezőgazdaságunk támogatása és szabályozása nem segíti elő a nyitott, zöld, biztonságos és vállalkozó EU elérésére irányuló célunkat. Essa acção tem de ser apoiada melhorando o acesso ao microfinanciamento e incentivando e desenvolvendo as capacidades empreendedoras das mulheres. Ezt a mikrofinanszírozási lehetőségekhez való fokozott hozzáféréssel és a nők vállalkozói készségének fejlesztésével és ösztönzésével is támogatnunk kell. O Grupo ALDE vai trabalhar em prol de uma Europa aberta, ecológica, segura e empreendedora, e neste domínio, irá apoiar o programa de trabalho da Comissão. Az ALDE képviselőcsoport egy nyitott, zöld, biztonságos és vállalkozói Európáért fog dolgozni, és ezeken a területeken támogatni fogjuk a Bizottság munkaprogramját.