Sanan valahányszor käännös unkari-portugali

sempre queSempre que o senhor deputado Corbett afirma que estamos a ter mais democracia, damos um passo atrás. Valahányszor azt mondja, hogy több demokráciát alakítunk ki, teszünk egy lépést hátrafelé. Contudo, essa modificação deveria ser o nosso objectivo sempre que discutimos a questão nuclear. Mégis a változtatást kellene szem előtt tartanunk, valahányszor a nukleáris kérdést vitatjuk. Temos direito a ter ideias e a não nos amedrontarmos sempre que há uma ideia nova. Mindenkinek joga van ahhoz, hogy ötletei legyenek, és ne kelljen megrémülnie, valahányszor új ötlete támad.
toda vez que