Sanan áll käännös unkari-portugali

queixo
cobrirTanto quanto sei, o reforço da coordenação das políticas económicas deve cobrir essa parte. Álláspontom szerint a gazdasági koordináció erősítésének erre ki kellene terjednie. Hoje, o Parlamento escolheu a via da razão ao rejeitar esta resolução a favor da proibição desta alegação e ao cobrir o trabalho da AESA de ignomínia. Ma a Parlament a józan ész útját választotta az ezen állítás tiltása és az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság munkájának semmibevétele mellett szóló állásfoglalás elutasításával. Em segundo lugar, deverá cobrir não só as perdas directamente relacionadas com a eliminação das fontes de doença, mas também as perdas indirectas relacionadas com as crises no mercado. Másodszor, nemcsak a betegségforrások megszűntetéséhez közvetlenül kapcsolódó veszteségekre kell fedezetet biztosítani, hanem a piaci válságokkal kapcsolatban álló közvetett veszteségekre is.

estarPosso estar enganado, mas a suspeição existe. Talán tévedek, a gyanú minden esetre fenn áll. Isto é que deveria estar em causa aqui! Ezt kell a középpontba állítanunk! Na minha opinião, estas actividades deveriam estar subordinadas a essa política. Véleményem szerint azokat e politika szolgálatába kellene állítani.
mento
permanecerAs preocupações e bem-estar dos cidadãos europeus permanecerão no centro da acção da Comissão. A Bizottság fellépésének középpontjában továbbra is az európai polgárokat érintő ügyek és az európai polgárok jóléte áll.

Sanakirja