Sanan elveszít käännös unkari-ruotsi

bliva av med
förlägga
Jag förlägger alltid mina glasögon.Trupperna förlades på olika platser runt om i landsdelen i väntan på bättre tider.Turneringen spelades på nio olika fotbollsanläggningar förlagda till lika många orter.

förlora
Vi hade kunnat förlora ett helt år!Egy egész évet elveszíthettünk volna! Landet har inte råd att förlora Libanon.Nem engedheti meg magának, hogy elveszítse Libanont. De vill inte heller förlora Libanon.Ők sem akarják elveszíteni Libanont.
mista
Hon befinner sig i en högrisksituation när mannen förstår att han är på väg att mista kontrollen/makten över henne.A férfi rájön, hogy elveszítheti a nő fölött az uralmát - emiatt a nő igen veszélyes helyzetbe kerül. Europa kommer på det här sättet att mista sina jordbrukare och svinproducenter, och utan dem kommer Europa att förlora en viktig del av sin livsmedelsproduktion från jordbruket.Európa ily módon el fogja veszíteni mezőgazdasági termelőit és sertéstenyésztőit, akik nélkül az európai mezőgazdasági-élelmiszeripari ágazat jelentős részét fogja elveszíteni. Flera områden i Wales drar nytta av konvergensmålet, men om man begrundar landets ekonomiska brister riskerar nu så många som sju walesiska regioner att mista EU-stödet.Bár a konvergencia-célkitűzés alapján Wales számos területe részesül támogatásban, ami az ország gazdasági hiányosságait tükrözi, akár hét walesi régió is elveszítheti az európai uniós támogatást.
tappa
Det vore att tappa perspektivet.Azzal elveszítenénk a realitásérzékünket. Om paketet skjuts upp kommer vi att tappa fart när det gäller försörjningstryggheten.Ha elhalasztjuk, elveszítjük a lendületet az ellátás biztonsága terén. Vi får inte tappa denna politiska kraft och missa detta unika tillfälle att förnya den inre marknaden.Nem szabad elveszítenünk ezt a politikai lendületet és az egységes piac újraélesztésével kapcsolatos ezen egyedülálló alkalmat.
tappa bortHar du tappat bort nycklarna nu igen?Vi kan ha entrén som mötesplats om vi skulle tappa bort varandra.
varda av med