Sanan korlátoz käännös unkari-ruotsi

inskränkaÄndå finns det de som vill inskränka det ytterligare och som anser att betänkandet är ambitiöst.Egyesek ugyanakkor még erősebb korlátozásokat szorgalmaznak, és túlzónak tartják a jelentést. skriftlig. - (EN) Jag hoppas att parlamentet inte kommer att inskränka sig till att bara producera betänkanden och hålla omröstningar.írásban. - Remélem, hogy a Parlament nem fog egyszerűen arra korlátozódni, hogy jelentéseket és szavazásokat produkáljon. Vårt geopolitiska strategiska tänkande inom utrikespolitiken kan inte inskränkas till klimatförändringar och energitrygghet.A külpolitikában a geopolitikai stratégiai gondolkodásunk nem korlátozódhat az éghajlatváltozásra és az energiabiztonságra.
begränsa
EU:s roll i energipolitiken ska begränsas till att:Az EU szerep az energiapolitikában csak a következőkre korlátozódhat: I det sammanhanget talar många om att begränsa skulderna.E tekintetben sokan említik az adósság korlátozását. Efterfrågestyrningen får inte begränsas till EU.. Az olajkereslet kezelésének kérdése nem korlátozódhat az EU-ra.

kontrollera
1. Civila åtgärder för att begränsa och kontrollera militärens inflytande i Turkiet.1. polgári intézkedések: a török hadsereg befolyásának korlátozása és ellenőrzése; Jag anser att vi rent generellt måste skapa fler hinder om vi ska kunna kontrollera terrorismen som helhet.Általánosságban véve úgy gondolom, hogy a terrorizmus egészének korlátozása érdekében további építőkockákra van szükségünk. Kommissionens roll är begränsad till att kontrollera att det inte finns någon uppenbar oriktighet i definitionen av detta.A Bizottság szerepe annak ellenőrzésére korlátozódik, hogy a meghatározásban ne legyen nyilvánvaló hiba.