Sanan úgyszólván käännös unkari-ruotsi

så att sägaAllt som följde var kopplat till detta erkännande och var en konsekvens av det, så att säga.Minden további munka kapcsolódott ehhez az elismeréshez, és úgyszólván ennek következménye volt. De ledamöter som inte har gjort detta har så att säga tvingat på oss denna rådsförordning.Azok a képviselőtársaink, akik nem így jártak el, úgyszólván ránk kényszerítették ezt a tanácsi rendeletet. Vad vi vill göra är att skapa en livskraftig palestinsk stat för den tidpunkt då saker, så att säga, är mogna på det politiska området.Mi egy élhető palesztin államot szeretnénk létrehozni akkor, amikor arra - úgyszólván - megérett a politikai környezet.