Sanan gondosan käännös unkari-saksa

sorgfältigDas heißt, wir müssen sehr sorgfältig aufpassen. Azaz nagyon gondosan kell eljárnunk. Wir werden das alles sehr sorgfältig begleiten. Gondosan megvizsgáljuk majd a kérdést. Wir werden die Entwicklungen sorgfältig beobachten. Gondosan követjük az eseményeket.
vorsichtig
Deshalb ist es wichtig, die europäische Zusammenarbeit zu sichern und vorrangige Vorhaben vorsichtig auszuwählen. Ezért feltétlenül gondoskodnunk kell európai szintű együttműködésről, és gondosan kell kiválasztanunk a kiemelt projekteket. schriftlich. - Wir müssen extrem vorsichtig vorgehen, wenn wir Entscheidungen treffen, wie sie in dieser Entschließung vorgestellt werden. írásban. - Nagyon gondosan kell eljárnunk, amikor döntést hozunk a javasolthoz hasonló állásfoglalás kérdésében. Das muss mit viel Augenmaß und vorsichtig passieren, da Datenschutz und Menschenrechte immer im Vordergrund stehen und eingehalten werden müssen. Ezeket az intézkedéseket nagyon megfontoltan és gondosan kell meghozni, mivel a bizalmas adatkezelés és az emberi jogok mindenek felett állnak, és azokat tiszteletben kell tartani.