Sanan kicsi käännös unkari-saksa

klein
Das Kleinunternehmen meines Vaters bleibt klein. Apám kisvállalkozása kicsi is marad. Einige Leute würden sagen, dass das Schwarze Meer ein kleines Meer ist. Talán egyesek azt mondják, hogy a Fekete-tenger egy kicsi tenger. Natürlich ist dies nur ein kleiner Beitrag. Magától értetődik, hogy ez csak egy kicsi hozzájárulás.
gering
Trotzdem ist das Finanzvolumen relativ gering. Ennek ellenére a finanszírozás összege viszonylag kicsi. Der Fonds ist zu gering, um irgendetwas zu erreichen. Az alap túl kicsi ahhoz, hogy bármit is elérjen. In den einzelnen Kategorien sind die Margen sehr gering. Az egyes tételek tekintetében rendelkezésre álló különbözet nagyon kicsi.

jung
Montenegro ist ein kleines, junges und friedliches Land, das sich sehr für die regionale Zusammenarbeit einsetzt. Montenegró olyan kicsi, új és békés ország, amely erőteljesen elkötelezett a regionális együttműködés mellett.
kleineEinige Leute würden sagen, dass das Schwarze Meer ein kleines Meer ist. Talán egyesek azt mondják, hogy a Fekete-tenger egy kicsi tenger. Natürlich ist dies nur ein kleiner Beitrag. Magától értetődik, hogy ez csak egy kicsi hozzájárulás. Als solche hatte sie unvermeidliche Auswirkungen auf Zypern, eine sehr kleine, offene Wirtschaft. Ily módon elkerülhetetlenül érintette Ciprust is, amely egy nagyon kicsi, nyitott gazdaság.
lütt
lützel
wenig
Es gibt nur sehr wenige europäische Medien, und sie sind irrelevant. Az európai média nagyon kisszámú és kicsi. Diese Konstellation garantiert bislang angemessene Betriebskosten, auch auf Flughäfen in abgelegenen Gegenden und mit wenig Verkehr. Ez a rendszer ésszerű működési költségeket eredményezett, még olyan távoli területeken lévő repülőtereken is, ahol kicsi a forgalom. Der Umfang des festgestellten Haushaltsplans ist zu klein. +2,91 %, was weniger als bei der ersten Lesung (+6 %) und weniger als der ursprüngliche Vorschlag der Kommission (+5,8 %) ist. Az elfogadott költségvetés túl kicsi: +2,91%, amely az első olvasatbeli változatnál (+6%), illetve a Bizottság eredeti javaslatánál (+5,8%) is lényegesen kisebb.