Sanan szomorú käännös unkari-saksa
- traurigIch war sehr traurig, als ich von den Todesfällen in Griechenland erfuhr; es ist sehr traurig. Szomorúan hallottam a görögországi halálesetekről; ez borzasztóan szomorú. Das also ist das traurige Ergebnis in Russland. Ez tehát a szomorú eredmény Oroszországban. Das kann sehr traurige Auswirkungen haben. Ennek nagyon szomorú következményei lehetnek.
- betrübtIch war betrübt darüber, dass ich gegen den Berès-Bericht gestimmt habe. írásban. - (PT) Szomorúan szavaztam a Berès-jelentés ellen.
- düster
- finster
- freudlos
- trist
- trostlosDie Lage im Land ist trostlos. Abban az országban szomorú a helyzet.
- trübselig
- trübsinnig
- depressiv
- deprimierend
- deprimiert
- fad
- fade
- niedergeschlagen
- schwermütig
- trüb
- trübe
- unglücklichAußerdem hat Europa seine eigene unglückliche Erfahrung in politischer Beschwichtigung. Ezenkívül Európának megvan a maga szomorú tapasztalata a politikai megbékélés terén. In diesem Sinne finde ich die Diskussion ein bisschen unglücklich, und ich bin der Ansicht, dass wir, wenn wir transparent sein wollen, ehrlich und direkt damit umgehen sollten. Ebből a szempontból egy kicsit szomorú vagyok a vita miatt, és azt gondolom, hogy őszintén és egyenesen kell váltanunk az átláthatóságra.