Sanan érzet käännös unkari-saksa

Empfindungdie
Gefühldas
Die einzige Sache, die mich beunruhigt, ist dieses falsche Gefühl von Sicherheit. Egy valami aggaszt engem, mégpedig a hamis biztonságérzet. Ein Gefühl der Verantwortung ist für den Aussöhnungsprozess von größter Wichtigkeit. A megbékélési folyamat elengedhetetlen része a felelősségérzet. Die Einbindung in den Sport stärkt das Gefühl Behinderter um persönliche Würde und Selbstachtung. Pedig a sportba való bekapcsolódás fokozza a fogyatékkal élők személyes méltóságérzetét és önbecsülését.

SinnderIch appelliere an Ihren Sinn für Verantwortung. A felelősségérzetükre próbálok most hatni. Meine Fraktion, die EVP, appelliert an den Sinn für Verantwortlichkeit eines jeden der 27 Mitgliedstaaten der EU. Képviselőcsoportom, a PPE az EU 27 tagállamának felelősségérzetére számít. Die Europäische Union muss ihre Solidarität zeigen, muss jedoch zugleich einen Sinn für Verantwortung unter Beweis stellen. Az Európai Uniónak ki kell mutatnia szolidaritását, de ugyancsak demonstrálnia kell felelősségérzetét is.