Sanan övezet käännös unkari-saksa

Zonedie
Jedes Mal, wenn neue Zonen entstehen, entwickelt sich auch die Mobilität weiter. Minden alkalommal, amikor új övezet alakul, növekszik a mobilitás. Wo wären wir - jene von uns, die zur Eurozone gehören - ohne die Eurozone? Hol lennénk az euróövezet nélkül, mármint azok nélkül, akik közülünk az euróövezet tagjai? Die libysche Flugverbotszone macht den Unterschied deutlich. A líbiai repüléstilalmi övezet kérdése jól szemlélteti a különbséget.
Gürtelder

BereichderErstens wurden die großen Unterschiede im Bereich der wirtschaftlichen Entwicklung der verschiedenen Eurozonenländer ignoriert. Először is, figyelmen kívül hagyták az euróövezet egyes országainak gazdasági fejlődése között megfigyelhető jelentős eltéréseket.
Distriktder
Eingabefelddas
Felddas
Gebietdas
Diese Gebiete in äußerster Randlage befinden sich inmitten eines "lebendigen Beckens". A legkülső régiók egy élettel teli övezet középpontjában találhatók. Das Gebiet ist als Eratosthenes Seamount bekannt und gehört zur ausschließlichen Wirtschaftszone der Republik Zypern. Ezt a területet Eratoszthenész-fenékhegy néven ismerjük, és ez a Ciprusi Köztársaság kizárólagos gazdasági övezetéhez tartozik. Wir haben die südeuropäischen Gebiete und natürlich den Alpenraum, wo die Auswirkungen ganz unterschiedlich und ganz erheblich sind. Ott vannak természetesen a kontinens déli területei, és az alpesi övezet is, ahol a következmények nagyon eltérőek és igen nagy mértékűek.
Landstrichder