Sanan korábbi käännös unkari-suomi

edeltäväMielestäni toimikautensa päättävä komissio on tehnyt parempaa työtä kuin mikään edeltävä komissio viime aikoina, ja kiitän sitä sen ponnisteluista. Véleményem szerint a leköszönő Bizottságnak minden korábbi közelmúltbeli Bizottságnál nagyobb haladást sikerült elérnie, ezért köszönetet mondok a biztos úr erőfeszítéseiért.
entinenJokainen entinen kommunistinen maa on joutunut kärsimään samanlaisista vaikeuksista. Mindegyik korábbi kommunista országnak hasonló nehézségekkel kellett szembenéznie. WTO:n pääjohtaja on entinen kauppakomissaari Pascal Lamy. A WTO főigazgatója, korábbi kereskedelmi biztosunk, Pascal Lamy. Hän on sentään maansa entinen pääministeri, joka onnistui sotkemaan maansa asiat. Ez egy olyan korábbi kormányfő szájából hangzott el, aki tönkretette a saját országát.

aiempi edellinen
edellinenOli ilmeistä, että edellinen kasvumalli oli aikansa elänyt. Nyilvánvaló volt, hogy a korábbi növekedési modell roskadozik. Kuten edellinen puhuja totesi, kyseessä ei ole 2000-luvun talousarvio. Ahogy egy korábbi felszólaló megfogalmazta: nem 21. századi költségvetés. Toistaiseksi Maailmanpankin edellinen energiastrategia ei ole tuottanut konkreettisia tuloksia. A Világbank korábbi energiastratégiája egyelőre nem hozott kézzelfogható eredményeket.
mennytmennyt aikaMennyt talvi oli vähäluminen.Huonoina aikoina monien ajatukset viipyilevät menneessä.
vanhaVanha työväenpuolueen hallitus ei osallistunut ohjelmaan, ja uuden liberaalidemokraattien ja konservatiivien hallituksen täytyy pysyä sen ulkopuolella. A korábbi munkáspárti kormány nem csatlakozott, és ezen az új liberális demokrata/konzervatív kormánynak sem szabad változtatnia. Isäni on jo hyvin vanha, äitiä paljon vanhempi, melkein jo vanhus.Pekka ajaa vanhalla autonromulla.

Sanakirja