Sanan megért käännös unkari-suomi
- käsittääTätä on joskus vaikea käsittää, mutta vivahde on mielestäni merkityksellinen. Néha ezt nehéz megérteni, de úgy érzem, fontos ez az árnyalatnyi különbség. En voi käsittää, ettei tähän ole edelleenkään reagoitu niin kuin pitäisi: vapaan maailman on boikotoitava vuoden 2008 olympiakisoja. Egyszerűen nem tudom megérteni, hogy eddig miért nem született meg a legkézenfekvőbb válasz: a szabad világnak bojkottálnia kell a 2008. évi olimpiát. On vaikea käsittää, miksi maatalouden kehitystä ei strategiassa ole asetettu etusijalle. Nehéz megérteni, hogy a stratégia miért nem tekinti prioritásnak a mezőgazdaság fejlesztését.
- ymmärtääJopa teidän pitäisi ymmärtää tämä; se ei ole vaikeaa! Ezt azért Önök is megérthetnék, hiszen egyáltalán nem bonyolult! En voi ymmärtää, miksi meillä on pakotteita Kuubaa vastaan. Nem tudom megérteni, hogy miért szankcionáljuk Kubát. Toivon, että ainakin komission jäsen ymmärtää minua. Remélem, hogy legalább a biztos úr megért engem.
- älytä
- bonjata
- eläytyä
- empatisoida
- hiffata
- kässätä
- myötäelää
- osata
- snaijata
- tajutaEtkö tajua, ettei siitä ole mitään hyötyä?Tajusin lopultakin, mitä hän tarkoitti.
- tuntea empatiaa
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja