Sanan testület käännös unkari-suomi
- elinKomissiokin on poliittinen elin. A Bizottság szintén politikai testület. Yksi elin olisi kuitenkin riittänyt. Egy testület azonban elegendő lett volna. Europolista on määrä tulla EU:n elin, jonka toiminta rahoitetaan EU:n talousarviosta. Az Europol legyen egy EU-testület, amit az EU költségvetése finanszíroz.
- -kunta
- hallitusVanhasen hallitus aloitti työnsä eilen.Taloyhtiön hallitus.Pitää kysyä vielä hallitukselta, sopiiko minun huomenna tulla teille.
- johtokuntaMiksi meillä nyt on eräänlainen johtokunta EU:n tasolla - ja tämä oli kaikista kansoista juuri avointen ruotsalaisten tavoite? Miért van az, hogy egyfajta uniós végrehajtási testületünk van - ez volt a svédeknek vagy mindenkinek az egyik célja, a nagy átláthatóságukkal?
- lautakuntaTässä prosessissa on perustettu Eurooppalaisen tilastoalan neuvoa-antava komitea sekä eurooppalaisen tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta, jotka aloittavat piakkoin toimintansa. Ebben a folyamatban az európai statisztikai tanácsadó testület és az európai statisztikai tanácsadó bizottság jött létre, és áll hamarosan munkába.
- toimielinE siis ole kenenkään pääsihteeri, ja komissio on itsenäinen toimielin. Ennek ellenére nem vagyok senkinek a főtitkára, a Bizottság pedig egy független testület. Haluaisin muistuttaa parlamenttia siitä, että tämä on ainut suoraan valittu toimielin, joten meillä erityinen velvollisuus. Szeretném emlékeztetni a Házat, hogy mi vagyunk az egyetlen közvetlenül választott testület, és ebből kifolyólag különleges kötelességünk van. Nyt Euroopan parlamentti - joka toki on ainoa EU:n toimielin, joka on kansalaisten vaaleilla valitsema - on palauttamassa ne. Most az Európai Parlament, amelyik az egyetlen uniós testület, amelyre a polgárok szavazhatnak, éppen vissza kívánja állítani ezeket.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja