Sanan nagyrészt käännös unkari-tanska

for det mesteNår og hvis mindretallets rettigheder overholdes, vil samfundet for det meste være retfærdigt og tolerant. Amikor és ahol a kisebbség jogait tiszteletben tartják, a társadalom nagyrészt igazságos és toleráns lesz. Det betyder naturligvis, at befolkningen lever et længere og for det meste sundere liv, men de bliver senere i livet skrøbelige i krop eller sind. Ez egyrészt természetesen azt jelenti, hogy emberek tovább élnek, nagyrészt egészségben, de a kor előrehaladtával testi vagy szellemi leépülés veszi kezdetét.
i det store og heleMen udsagnene er i det store og hele stadig gældende og meget slående. Megállapításai nagyrészt még mindig igazak és meghökkentőek. I Kroatien har oppositionen i det store og hele indtaget en konstruktiv holdning. Horvátországban az ellenzék nagyrészt konstruktív hozzáállást tanúsít. Marokko har i det store og hele lukket grænserne for alle, der kunne bevidne disse begivenheder. Marokkó nagyrészt lezárta határait mindazok előtt, akik az események tanúi akartak lenni.

stort setDen Europæiske Investeringsbank fik det stort set, som den ville have det. Az Európai Beruházási Bank nagyrészt megkapta, amit szeretett volna. Jeg behøver ikke at påpege, at det stort set kun ville gavne en lille gruppe medlemsstater. Nem kell rámutatnom, hogy ez nagyrészt a tagállamok egy kis csoportjának válna előnyére. Tabajdis betænkning. Jeg er også stort set enig i, at biogas er en af de bedste måder at forarbejde biomasse på i Europa. Nagyrészt egyetértek azzal is, hogy a biogáz egyike a biomassza-feldolgozás egyik legjobb módjának Európában.

Sanakirja