Sanan szorgalmas käännös unkari-tanska
- arbejdsom
- flittigJeg vil gerne lykønske ordføreren med hans flittige arbejde både med tekstens substans og i de efterfølgende forhandlinger. Gratulálok az előadónak mind a szöveg lényegével kapcsolatos, mind a későbbi tárgyalások során tanúsított szorgalmas munkájához.
- hårdtarbejdendeBetragt det hårdtarbejdende og ærlige Norditalien som et eksempel! Vegyenek példát a szorgalmas és tisztességes Északról! Formålet med de lokale sociale systemer og sociale foranstaltninger er imidlertid at hjælpe den hårdtarbejdende lokalbefolkning, såfremt der er behov herfor. A helyi szociális rendszereket és szociális intézkedéseket azonban úgy tervezték, hogy szükség esetén megvédjék a szorgalmas helyi népességet. Dette udgør et umådelig stort tab af hårdtarbejdende hænder og veluddannede hjerner - mennesker, hvis hjemlande har brugt mange penge på at uddanne dem. Ez rengeteg szorgalmas kéz és tanult elme, olyan emberek hiányát jelenti, akiket országukban magas költségek árán taníttattak.
- ihærdig