Sanan egyenletes käännös unkari-tsekki
- rovnoměrnýPodobná situace je i u regionů, kde mají investice také tendenci soustřeďovat se do centrálních oblastí, čímž brání tomu, aby se celý region rozvíjel rovnoměrným tempem. Hasonló a helyzet a régiókon belül is, ahol a beruházások szintén a központokban koncentrálódnak, megakadályozva ezzel a teljes régió egyenletes fejlődését.
- rovnýVysoké HDP, i když je přepočtu na hlavu, může být zavádějící, protože HDP není rozdělen rovným dílem mezi obyvatelstvo, což je důvod, proč není dobrým ukazatelem kvality života ve společnosti. A magas GDP, még ha az egy főre jutó értéket nézzük is, félrevezető lehet, mivel annak társadalmon belüli eloszlása nem egyenletes, ezért nem ad pontos képet a társadalom életminőségéről.
- vyrovnaný