Sanan jövőre käännös unkari-tsekki
- napřesrokA proto je pro nás ta zpráva skvělá, protože dokladuje, že napřesrok již bude Chorvatsko moci být členskou zemí. Számunkra tehát örvendetes ez a jelentés, mert azt bizonyítja, hogy Horvátország jövőre készen fog állni a csatlakozásra. Raději si nepředstavuji, jak absurdní by bylo, kdyby Evropa nedosáhla dohody, ale přesto by chtěla napřesrok v Kodani každého přesvědčovat, že má pravdu. Nem is merek arra gondolni, hogy mennyire abszurd lenne, ha Európa nem tudna megállapodásra jutni, de ennek ellenére jövőre Koppenhágában mindenkit arról akarna meggyőzni, hogy igaza van. Aby rozvojové země dosahovaly úspěchů, musíme do nich teď investovat, a to nejen letos a napřesrok kvůli vysoké ceně ropy a zemního plynu, ale i za dvacet let. Most azért kell befektetnünk a fejlődő világ országaiba, hogy boldogulhassanak - nemcsak az idén és jövőre, a magas olaj- és gázárak miatt, de 20 év múlva is.
- v příštím roceNa pořadu jednání je v příštím roce také přezkum rozpočtu. Emellett jövőre a költségvetés felülvizsgálata is esedékes. MMF navrhoval, abyste v tomto a v příštím roce investovali 2 % HDP. Az IMF azt javasolta, hogy a GDP 2%-át ruházzák be idén és 2%-át jövőre. Jsem přesvědčen, že se v tomto ohledu budeme muset v příštím roce pohnout kupředu. Úgy vélem, jövőre ebben az irányban kell előrelépnünk.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja