Sanan korábbi käännös unkari-tsekki

bývalýBývalý ministr George Thomson zemřel minulý týden ve věku 87 let. A korábbi miniszter, George Thomson múlt héten hunyt el 87 éves korában. Takový jazyk bychom vůči bývalým koloniím měli používat velmi opatrně. Óvatosnak kell lennünk, amikor ilyen szavakat használunk a korábbi gyarmatokkal kapcsolatban.
minulýA minulý výsledek jste nerespektovali, že? A korábbi eredményt viszont nem tartotta tiszteletben, ha jól tudom. Ukazuje to, že se poučila z minulých postupů. Ez azt mutatja, hogy tanultak a korábbi módszerekből. Bývalý ministr George Thomson zemřel minulý týden ve věku 87 let. A korábbi miniszter, George Thomson múlt héten hunyt el 87 éves korában.

starýZ toho důvodu nechápu, proč bychom se měli držet starých víceletých finančních rámců a jednoduše pokračovat v předchozí politice. Éppen ezért nem értem, miért kellene a korábbi MFF-hez ragaszkodnunk, és egyszerűen folytatni a korábbi politikákat. Centra excelence jsou však převážně ve starých zemích Unie. A kiválósági központok többsége azonban, az Unió korábbi tagállamaiban található. Na litevských silnicích umírá pětkrát více lidí než ve starých členských státech EU. Ötször annyi ember hal meg Litvánia útjain, mint a korábbi tagállamokban.

Sanakirja