Sanan manapság käännös unkari-tsekki
- dnesDnes jsou znalosti větší prioritou než kdy jindy. írásban. - (PT) Manapság a tudás előre valóbb, mint valaha. Dnes by to nemohl prohlásit žádný ministr vnitra v žádném členském státě. Manapság ezt egyetlen belügyminiszter sem jelenthetné ki. Tendence ve světě je dnes naštěstí směrem k jeho zrušení. Szerencsére a világban manapság az eltörlés irányába mutató trend uralkodik.
- v dnešní doběV dnešní době není povolání učitele atraktivní. Manapság a tanári pálya már nem vonzó. V dnešní době mám pocit, že budoucnost Evropy spočívá v její zeměpisné poloze. Manapság úgy érzem, Európa jövője a földrajzi elhelyezkedésében rejlik. Pane předsedající, v dnešní době je příjemné být první na jakémkoliv seznamu. Elnök úr, manapság jó dolog bárkinek a listáján elsőnek lenni.