Sanan minimum käännös unkari-tsekki
- alespoňProto potřebujeme alespoň Lisabonskou smlouvu. Ezért szükségünk van a Lisszaboni Szerződésre mint minimumra. Všechny romské děti by měly mít dokončenou alespoň základní školu. Minimumcélként minden roma gyermeknek be kell fejeznie az általános iskolát. Abychom mohli účinně bojovat proti změně klimatu, musíme se v Kodani dohodnout alespoň na třiceti procentech. Az éghajlatváltozás elleni küzdelem csak akkor lehet hatásos, ha Koppenhágában minimum harminc százalékról sikerül megállapodnunk.
- aspoň
- nejméněNež začnou tato mimořádná opatření fungovat, bude to trvat nejméně několik let. Minimum néhány év kell ahhoz, hogy ez a válságkezelés működésbe lépjen.
- při nejmenším
- přinejmenšímPřinejmenším musíme pro začátek být důležití na regionální úrovni. Azzal kell kezdenünk, hogy releváns magatartást tanúsítunk regionális szinten, ez a minimum. Toto vše je nový vývoj, který je přinejmenším absolutně nezbytný. Ezek az új fejlemények - minimum - elengedhetetlenül szükségesek.