Sanan sokféle käännös unkari-tsekki
- rozdílnýjménem skupiny IND/DEM. - Pane předsedající, Evropu tvoří mnoho velmi rozdílných geografických, územních a klimatických celků, v důsledku čehož vznikla rozdílná hospodářství a rozdílné životní styly. a IND/DEM képviselőcsoport nevében. - Elnök úr! Az európai földrajzi, domborzati és klimatikus viszonyok igen sokfélék, ami sokféle életstílust és gazdaságot eredményez. Takový jednotný soubor pravidel zajistí soudržnost, ale současně musí být upraven tak, aby vyhovoval velkému počtu orgánů s velmi rozdílnými mandáty a pravomocemi. Ilyen egységes szabályokkal biztosítható a konzisztencia, azonban ugyanakkor azokat ki kell igazítani, hogy a sokféle megbízatású és hatáskörű szervre egyaránt érvényesek legyenek.