Sanan kitsas käännös viro-portugali

estreito
Ontem no G20, amanhã na Conferência sobre as alterações climáticas, a União Europeia deve percorrer o estreito caminho entre duas ameaças igualmente temíveis. Euroopa Liidu ülesanne oli eilsel G20 tippkohtumisel ja on ka homsel kliimamuutuste konverentsil rajada kitsas tee kahe võrdselt hirmuäratava ohu vahel.
estreitaAlguns dos nossos colegas deputados parecem ter uma visão muito estreita e unidimensional de cidadania e de identidade. Mõnedel kolleegidest näib olevat väga kitsas, ühemõõtmeline arusaam kodakondsusest ja tegelikult identiteedist. Uma visão tão estreita da questão coloca o Parlamento à margem do importante processo de decisão em matéria de direitos da criança e faz de nós, Parlamento Europeu, um órgão puramente consultivo. Niisugune kitsas liikmesriigiga piirduv lähenemine asetab parlamendi väljapoole lapse õiguste teemalisest otsustusprotsessist ja muudab meid, parlamenti, puhtal kujul nõuandvaks organiks.