Sanan seepärast käännös viro-puola
- abociem
- albowiem
- bo
- bowiemDlatego należy pilnie przełamać impas w tej sprawie, istnieje bowiem wiele możliwych rozwiązań. Seepärast on hädavajalik pääseda seda küsimust puudutavast ummikseisust, sest võimalikke lahendusi on palju. Bowiem tylko dzięki opisowi konkretnych przypadków możemy zrozumieć istotę problemu. Seepärast, et probleemi olemust mõistame vaid eriliste juhtumite kirjelduse abil. Kwestie te są bardzo istotne dla całej Wspólnoty. Dziś bowiem zamożność regionów jest bardzo zróżnicowana, przekracza nawet relację 10:1. Seda seepärast, et praegu on piirkondade heaolutasemed väga erinevad, ületades isegi erinevussuhet 10:1.
- dlatego że
- gdyżGłosowałem tak, gdyż w czasach oszczędności UE powinna wykazać się powściągliwością. Hääletasin selle vastu seepärast, et kokkuhoiuperioodil peaks oma kulutusi piirama ka Euroopa Liit. Dlatego musimy stanowczo odrzucić artykuł 47, gdyż nie możemy nic więcej zrobić. Seepärast tuleb artikkel 47 täielikult välja jätta, sest muu ei aita. Należało tego oczekiwać, gdyż jest to jedno z kluczowych zagadnień dotyczących Unii Europejskiej. See oli ootuspärane ka seepärast, et see on üks Euroopa Liidu võtmetähtsusega prioriteete.
- ponieważZagłosowaliśmy przeciwko, ponieważ uważamy ją za pewien rodzaj euroobłędu. Olime vastu seepärast, et peame seda euronarruseks. Mówię tak, ponieważ Francja i prezydent Sarkozy pokazali klasę. Ütlen seda seepärast, et Prantsusmaa ja president Sarkozy said lausa suurepäraselt hakkama. Stawiam owo pytanie, ponieważ nie uważam go za trywialne. Esitan küsimuse pelgalt seepärast, et minu arvates ei ole see banaalne.
- wszak
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja