Sanan piirang käännös viro-ranska

limite
Madame la Présidente, excusez-moi, mais je ne comprends pas pourquoi il y a une limite dans le temps. - (FR) Proua juhataja, vabandage mind, kuid ma ei mõista, miks peaks seal olema ajaline piirang. Dans la plupart des États membres de l'UE, cette limite est de 100 km/h sur autoroute, et 50 km/h en agglomérations. See piirang on enamikus ELi liikmesriikidest 100 km/h maanteel ja 50 km/h asulates. À moins que nous ne procédions à des coupes substantielles, la limite sera dépassée lorsque la décision prise aujourd'hui montrera tous ses effets, à savoir en 2011. Mahukate kärbete tegematajätmise korral ületatakse see piirang, kui täna langetatud otsus 2011. aastal täielikult mõju hakkab avaldama.
restrictionJe ne pense pas que cette restriction se justifie. Ma ei arva, et selline piirang oleks põhjendatud. Il y a toutefois une restriction en vigueur, que nous avons décidée de commun accord avec les États membres. Ometi on kehtestatud üks piirang, milles me koos liikmesriikidega kokku leppisime. Il vaudrait donc mieux que les restrictions au cabotage soient tout à fait supprimées, et le plus tôt sera le mieux. Seetõttu oleks parem, kui kabotaažpiirang muudetaks ära täielikult pigem varem kui hiljem.