Sanan tahtlikult käännös viro-ruotsi
- avsiktligenDet är inte förvånande att ansedda domare - notera, dock inte politiker - hävdar att systemet antingen är bristfälligt eller att man avsiktligen vrider politiken tillbaka.See ei ole üllatav, et lugupeetud kohtunikud - mitte poliitikud - tõdevad, et kas on süsteem puudulik või on hakatud tahtlikult kujundama tagurlikku poliitikat. Sedan februari 1999 tvingades de tillbringa åtta år i fängelse i väntan på en rättegång i Libyen, på felaktiga grunder anklagade för att avsiktligen ha smittat hundratals libyska barn med hiv.Alates 1999. aasta veebruarist olid nad sunnitud veetma kaheksa aastat vanglas, oodates kohut Liibüas, alusetult süüdistatutena selles, et nad tahtlikult nakatasid sadu Liibüa lapsi HIVga.
- med flitMan har gjort det så här komplicerat med flit för att ingen ska kunna få grepp om vad som står i det.See on tahtlikult muudetud nii keeruliseks, et mitte keegi ei saaks selle sisust aru. Det handlar i stället om att ni med flit fortsätter att försämra vår situation genom att godtyckligt spendera det lilla vi har kvar.Probleem seisneb selles, et te jätkate tahtlikult meie olukorra halvendamist, raisates ohjeldamatult seda vähest, mis meil veel on. Fru kommissionsledamot, om jag släpper ner 2 000 metallådor i havet med flit med en massa material i, då skulle jag bli åtalad.Austatud volinik, kui ma viskan tahtlikult merre 2000 rasket metallkasti koos neis sisalduvate materjalidega, antaks mind kohtu alla.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja