Sanan alustama käännös viro-tsekki

začítJsme dokonce připraveni začít okamžitě. Enamgi veel, oleme valmis koheselt alustama. Diskuse musí začít tím, jak toho dosáhnout. Arutelu peab alustama sellest, kuidas seda saavutada. Bohužel však budu muset začít smutnou zprávou. Kahjuks pean ma alustama mõningate kurbade uudistega.
otevřítMusíme být velkorysí a, jak jste řekla, musíme znovu otevřít otázku dohody s Mercosurem. Peame oleme helded ning nagu te ütlesite, peame taas alustama läbirääkimisi Mercosuri riikidega. A konečně, jste ochotni znovu otevřít diskusi, abychom mohli získat nezávislé hodnocení rizik? Ja viimaseks, kas te olete valmis alustama arutelu, et me saaksime siiski sõltumatu hinnangu? V této souvislosti si také myslím, že bychom měli znovu otevřít diskusi o uhlí, protože to je jediný domácí zdroj fosilní energie. Seoses sellega leian, et peaksime alustama taas arutelu söe teemal, sest see on ainus kohalik fossiilenergia allikas.

začínatTento nový přístup je třeba jistě přivítat, ale ani my nemusíme začínat od počátku. Uus lähenemisviis on loomulikult teretulnud, ent me ei pea alustama otsast peale. Nyní je na řadě Parlament a nemusí začínat od úplného počátku. Pall on nüüd parlamendi väljakupoolel, ja parlament ei pea nullist alustama. Diskuse bychom podle mého názoru ale neměli začínat sankcemi pro členské státy, protože v takovém případě budeme začínat koncem. Minu arvates ei peaks me diskussiooni alustama liikmesriikide suhtes kehtestatavate sanktsioonidega, sest see tähendaks valest otsast lähenemist.
zahájitNeměli bychom zahájit diskusi na toto téma? Kas me ei peaks sellel teemal arutelu alustama? Musel zahájit hladovku: jací skvělí bojovníci za svobodu! Ta pidi alustama näljastreiki: millised suurepärased vabadusvõitlejad! "Zahájit konstruktivní rozhovory"' slovy "Pokračovat v konstruktivních rozhovorech". "alustama ELi ja Norraga konstruktiivseid kõnelusi” osaga "jätkama ELi ja Norraga konstruktiivseid kõnelusi”.
zahajovat

Sanakirja