Sanan ükski käännös viro-unkari
- egy/egyetlen … se/sem/sincs/sincsen
- semelyikJelenleg semelyik másik kultúra nem részesül ilyen magas közvetlen kifizetésben. Ükski teine põllukultuur nii suurt otsetoetust ei saa. Megerősítette továbbá, hogy a szexuális irányultság semelyik típusa nem számít rendellenességnek. Kinnitatakse ka seda, et ükski seksuaalse sättumuse liik ei ole häire. Semelyik demokratikus kormány nem kötelezheti utódját a visszavonhatatlannal. Mitte ükski demokraatlik valitsus ei saa oma järeltulijat köita tühistamatuga.
- semmiBiztosítottak bennünket, hogy a gazdasági partnerségi megállapodás semmi olyat nem tartalmaz, ami befolyásolhatná a karibi országok gyógyszerhez való hozzájutását. Nad kinnitasid meile, et ükski majanduspartnerluslepingu säte ei mõjuta Kariibi mere riikide juurdepääsu ravimitele. Semmi más nem jöhetne szóba; az Unió egyetlen bírósága sem alkalmazna olyan jogot, amelyre ez nem igaz. Kõik muu ei tuleks kõne allagi; ükski liidu kohus ei kohaldaks mingil juhul teistsugust õigust. Ezt nem változtatja meg semmi a múlt héten elfogadott belső piaci csomagban vagy a megújuló energiára vonatkozó következő irányelvben. Ükski eelmisel nädalal vastu võetud siseturu paketi ega kavandatud taastuvenergia direktiivi säte seda ei muuda.
- semmiféleMagától értetődik, hogy semmiféle szabályozás nem képes 100%-os garanciát nyújtani. Loomulikult ei suuda ükski õigusaktide kogum anda 100% garantiid. Semmiféle európai projekt nem lehet sikeres, ha nem állnak mögötte a tagállamok. Ilma liikmesriikide toetuseta ei saa edukas olla ükski Euroopa projekt. Sokan úgy gondolják, hogy az intelligens szabályozás rossz szabályozást jelent, vagy azt, hogy semmiféle szabályozás nem lehet nagyon intelligens. Paljud inimesed arvavad, et nutikas reguleerimine on halb reguleerimine, või et ükski reguleerimine ei saagi eriti nutikas olla.
- semmilyenSemmilyen más kereskedelmi akadály nem áll ilyen mértékben a változások útjába. Ükski teine kaubanduses osaleja ei ole nii visa muutusi vastu võtma. Ennek eredményeként mi szocialisták azt kérjük, hogy a munkavállalók semmilyen kategóriáját ne zárjuk ki. Seetõttu palume meie - sotsialistid -, et ükski töötajate kategooria välja ei jääks. Semmilyen kompromisszum nem fogadható el a kábítószerek használata és értékesítése terén. Uimastite kasutamise ja müügiga seonduva suhtes ei ole ükski kompromiss vastuvõetav.
