Sanan mida käännös viro-unkari

amiAmi pedig az Európai Uniót illeti, vajon azt teszi, amit kell? Aga kas EL teeb seda, mida ta tegema peaks? Minden, ami történik, átlátható lesz. Kõik, mida tehakse, on läbipaistev. Biztosak vagyunk abban, hogy megteszünk mindent, ami tennünk kell? Kas me oleme kindlad, et teeme kõik, mida peaksime tegema?
amitEz az első, amit le kell szögezni. See on esimene asi, mida tahtsin öelda. Ez olyasvalami, amit értékelnünk kell. See on midagi, mida me peame väärtustama. A végén azt tették, amit Cato mondott. Lõpuks tegid nad ikka seda, mida tema ütles.

hogy miA Parlament azt kérdezi, hogy mi a teendő. Parlament tahab teada, mida ette võtta. Szeretném tudni, hogy mit értünk "globális” alatt. Sooviksin teada, mida mõeldakse sõna "üleilmne” all. Azt hiszem, mindannyian értjük, hogy mi forog kockán. Ma arvan, et me kõik mõistame, mida see tähendab.
hogy mitTudjuk már, hogy mit tehetünk és mit nem. Teame juba, mida võib teha ja mida mitte. Alapvetően tudjuk, hogy mit kell tennünk. Me põhimõtteliselt teame, mida on vaja teha. Mindannyian úgy gondoljuk legalábbis, hogy értjük, hogy mit jelent. Me kõik arvame, et saame aru, mida see tähendab.
miMit mondott nekem Kaczynski úr? Mida ütles mulle president Lech Kaczynski? Remélem, hogy ez megmagyarázza azt, amit ez alatt értettem. Loodetavasti on nüüd selge, mida ma silmas pidasin. Vagyis azok vagyunk, amit megeszünk. Teisisõnu, me oleme see, mida me sööme.
mitTudjuk már, hogy mit tehetünk és mit nem. Teame juba, mida võib teha ja mida mitte. Mit tehet és tesz a Bizottság? Mida saaks komisjon teha ja mida ta peaks tegema? Nos, mit ért Ön szerkezetátalakítás alatt? Niisiis, mida te ümberkorraldamise all mõtlete?

Sanakirja