Sanan custody käännös englanti-hollanti
- bewaringTen eerste gaat het daarbij om de voorwaarden voor bewaring. Firstly, this concerns custody terms. Daarnaast zijn de criteria voor bewaring vaak ook niet adequaat geregeld. Moreover, the criteria for custody are often not adequately regulated either. Ook het habeas corpus- principe is in gevaar - het uitgangspunt dat de veiligheid van iemand die in bewaring is gesteld, gegarandeerd moet worden. The issue of habeas corpus is also in danger here - the guarantee of safety while somebody is in custody.
- hechtenisDegenen die in hechtenis zitten, zijn afgesloten van de buitenwereld.Those in custody are cut off from the outside world. Wat mij niettemin verontrust, is dat kinderen in hechtenis kunnen worden genomen. What nevertheless still concerns me is the fact that children can be taken into custody. Enkele vluchtelingen bevielen zelfs terwijl ze in hechtenis waren genomen of in de gevangenis waren. In fact, some refugees gave birth while in custody or in prison.
- hoederechtHet bepaalt niet wie het hoederecht krijgt. It is not a custody hearing on children. Ik denk hierbij met name aan de situatie van het omgangsrecht en het hoederecht, die op dit moment in Europa niet geheel bevredigend is. I am thinking in particular of rights of access to children and custody, with regard to which the current situation in Europe is not entirely satisfactory. Meer dan twee jaar al vecht de heer Limet voor zijn kinderen over wie hij het hoederecht had gekregen en die door zijn ex-echtgenote werden ontvoerd naar Kenia. Mr Limet has now been fighting for his children for more than two years. He had been given custody over his children, but they were abducted by his ex-wife and taken to Kenya.
- voorarrestDeze mensen zitten nu dus al bijna drie weken zonder rechtmatige gronden in voorarrest. These people have therefore been held in custody for almost three weeks on no justifiable basis. De beklaagden zitten in voorarrest onder omstandigheden waarover u al hebt kunnen horen: afgesloten van hun familie, de openbaarheid en de pers. They are in custody under the same conditions that you have heard, shut off from their families, from public view and from the press. Door het als buitensporig ervaren gebruik van hechtenis, voorarrest en reisbeperkingen ontstaat de indruk dat het rechtswezen willekeurig optreedt. The concerns about the excessive use of detention and custody measures and of travel restrictions also give the impression of an arbitrary approach to justice.
- voorlopige hechtenisZo moet worden vastgesteld hoe lang een verdachte maximaal in voorlopige hechtenis mag zitten voordat zijn zaak voor de rechter komt There should, for example, be a limit on the length of time suspects may be remanded in custody before trial. Deze maatregel zou te vergelijken zijn met voorlopige hechtenis, waarbij de verdachte nog niet is veroordeeld. Such a measure would be comparable with being remanded in custody, when suspects have not yet been found guilty in a court of law. Wanneer de verdachte zich in voorlopige hechtenis of bewaring bevindt, dient rechtstreeks overleg te worden gevoerd om zo spoedig mogelijk overeenstemming te bereiken. In cases where the suspected or accused person is held in provisional detention or custody, direct consultations shall aim to reach consensus as a matter of urgency.
Sanan custody määritelmät
- The legal right to take care of something or somebody, especially children
- Temporary possession or care of somebody else's property
- The state of being imprisoned or detained, usually pending a trial
- An area under the jurisdiction of a custos within the Order of Friars Minor
Esimerkit
- The court awarded custody to the childs father.
- I couldnt pay the bill and now my passport is in custody of the hotel management.
- He was mistreated while in police custody.
- The Custody of the Holy Land includes the monasteries of Bethlehem, Nazareth, and Jerusalem.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja