Sanan floor käännös englanti-hollanti
- verdiepingIk heb hier een EU-vlag die ik op de verdieping hieronder heb gekocht. I have here an EU flag which I bought on the floor below this one. Ikzelf en andere collega’s hebben namelijk tien minuten staan wachten op een lift naar deze verdieping. I and other colleagues waited ten minutes for a lift down to this floor. Mijnheer de Voorzitter, het heeft ons meer dan tien minuten gekost om van de negende verdieping naar de vergaderzaal te komen. Mr President, we have taken over ten minutes to get from the ninth floor down to the Chamber.
- vloerHet Verenigd Koninkrijk mag niet tegen de muur blijven staan terwijl anderen wel de vloer op gaan. The UK should not stand back to the wall while others take to the floor. Terwijl ik hen naderde, besloot ik me te bukken en op de vloer te gaan zitten. Toen ik ging zitten, zeiden ze dat ik niet op de vloer kon zitten en de stoel moest nemen. On approaching them, I decided to kneel down and to sit on the floor and they said to me as I went to sit, ‘You cannot sit on the floor. Hij slaapt op een dun matrasje op de vloer, net als de andere gevangenen naar ik heb begrepen. He is sleeping on a floor with a thin mattress, as I understand are the other prisoners.
- bouwlaag
- etageHet is hetzelfde als een bouwer die zijn bouwactiviteiten met de bovenste etage start en naar beneden toe bouwt, in plaats van bij de fundering te beginnen. It is like a builder starting with the top floor and building downwards, rather than beginning at ground level. Die mensen zouden zich liever op dezelfde etage als de plenaire vergaderzaal bevinden. Misschien kunnen wij dat probleem nu bekijken. They would prefer to be on the same floor as the plenary session and maybe we could actually look into that. Ik moet zeggen dat ik zelf mijn bureau op de twaalfde etage heb en ook door de bel op de stemming opmerkzaam werd gemaakt; ik was precies binnen op het moment dat er gestemd werd. I have to say that my own office is on the 12th floor, and I also heard the ringing; I got here just as the vote was taking place.
- vloerenWaarom zouden onze tuintafels gemaakt moeten zijn van hout uit regenwouden en waarom zijn exotische parketvloeren beter dan vloeren gemaakt van EU-hout? Why should our garden tables be made of wood from the rainforest and why are exotic parquet floors better than floors made of EU wood? Ook moeten we vaak met blote voeten op ijskoude vloeren staan nadat we onze schoenen hebben uitgetrokken om door de veiligheidsdetector te gaan. Similarly, standing barefoot on freezing floors often follows the removal of footwear before going through the security detector. Ze werden jarenlang gebruikt in condensatoren, hydraulische vloeistoffen en afwerklagen van houten vloeren. Het zijn duidelijk geen stoffen die we in onze voedselketen willen hebben. They were used for many years in capacitors, hydraulic fuels, wood floor finishes: clearly not something we want in the food chain.
- woonlaag
Sanan floor määritelmät
- The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room
- Ground (surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground
- A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories
- A storey/story of a building
- In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery
- That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal
- A horizontal, flat ore body
- The largest integer less than or equal to a given number
- An event performed on a floor-like carpeted surface
- A lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan, used by lenders to defend against falls in interest rates. Opposite of a cap
- The area in which business is conducted at a convention or exhibition
- To cover or furnish with a floor
- To strike down or lay level with the floor; to knock down
- To silence by a conclusive answer or retort
- To amaze or greatly surprise
- To finish or make an end of
- To set a lower bound
Esimerkit
- The room has a wooden floor
- Many sunken ships rest on the ocean floor
- The floor of a cave served the refugees as a home
- The pit floor showed where a ring of post holes had been
- Wooden planks of the old bridges floor were nearly rotten
- For years we lived on the third floor
- Will the senator from Arizona yield the floor?
- The mayor often gives a lobbyist the floor
- The floor of 4.5 is 4
- floor a house with pine boards
- floor an opponent
- We were floored by his confession
- floor a college examination
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja