Sanan token käännös englanti-hollanti

aandenken
blijk
Wij hebben dit besluit toen genomen omdat wij Turkije alvast een blijk van vertrouwen wilden geven. We took it because we wanted to give Turkey a tangible token of our trust. Wel omdat het gemiddelde een blijk is van respect voor hetgeen de nationale parlementen op democratische wijze hebben besloten. Because the average is a token of our respect for the democratic decisions of national parliaments. Voorzitter, de woorden die ik hier ga uitspreken zijn bedoeld als blijk van vriendschap jegens het volk van Oekraïne. Mr President, the words I am about to express are intended as a token of my friendship towards the Ukrainian people.

jeton
merkteken
munt
souvenir
symbolisch
Wij nemen geen genoegen met symbolische gebaren. We do not want mere token gestures. Ook aan bepaalde symbolische gebaren moet een einde worden gemaakt. There must also be no more token gestures of a certain kind. Er zijn symbolische projecten met inheemse boomsoorten in het programma opgenomen. There are token projects in the programme involving native species.
symbool
Daarom moet die Small Business Act er komen en meer worden dan een symbool. So we need this Small Business Act and it must be more than just a token. Er moet vooral ruime aandacht besteed worden aan het midden- en kleinbedrijf, omdat dat een symbool kan zijn van de welvaartsmaatschappij en van voldoende werkgelegenheid. Particularly great attention must be devoted to small and medium-sized enterprises, which may be tokens of a welfare society and an appropriate level of employment. Ik ben zeer blij met The white ribbon , de campagne van Canadese mannen, die dit lint als symbool dragen om te tonen dat ze afstand nemen van het geweld dat andere mannen jegens vrouwen plegen.I am delighted about the 'White Ribbon' campaign, organised by 'real' men in Canada to demonstrate, by wearing this token, that they actively oppose violence by other men against women.

teken(De leden van het Parlement gaan staan en applaudisseren als teken van solidariteit.) (The Members rose and gave a standing ovation as a token of their solidarity) Als teken van solidariteit wensen wij Europeanen de Taiwanese bevolking te steunen door noodhulp te bieden. As a token of our solidarity, we Europeans wished to support the Taiwanese people by providing disaster relief. Ik verzoek u thans een minuut stilte in acht te nemen ten teken van respect voor en medeleven met de onschuldige slachtoffers van deze aanslagen. I ask you now to observe one minute's silence as a token of our respect and sympathy for the innocent victims of these attacks.
token
wenk

Something serving as an expression of something else
A keepsake
A piece of stamped metal or plastic, etc., used as a substitute for money; a voucher that can be exchanged for goods or services
Evidence, proof; a confirming detail; physical trace, mark, footprint
An extraordinary event serving as evidence of supernatural power
An object or disclosure to attest or authenticate the bearer or an instruction
A seal guaranteeing the quality of an item
A tally
An atomic piece of data, such as a word, for which a meaning may be inferred during parsing
A conceptual object that can be possessed by a computer, process, etc. in order to regulate a turn-taking system such as a token ring network
A lexeme; a basic, grammatically indivisible unit of a language such as a keyword, operator or identifier
A characteristic sign of a disease or of a bodily disorder, a symptom; a sign of a bodily condition, recovery, or health
Ten and a half quires, or, commonly, 250 sheets, of paper printed on both sides; also, in some cases, the same number of sheets printed on one side, or half the number printed on both sides
A thin bed of coal indicating the existence of a thicker seam at no great distance
In a loom, a colored signal to show the weaver which shuttle to use
Done as an indication or a pledge; perfunctory, minimal or merely symbolic
a minor attempt for appearance's sake, or to minimally comply with a requirement
To betoken, indicate, portend, designate, denote
To betroth

According to the Bible, the rainbow is a token of Gods covenant with Noah
Please accept this bustier as a token of our time together
Subway tokens are being replaced by magnetic cards
A book token is the easiest option for a Christmas gift
He made a token tap on the brake pedal at the stop sign.
he was hired as the companys token black person
the television show was primarily directed toward a black audience, but it did have a few token white people as performers

Sanakirja