Sanan well käännös englanti-hollanti
- bronDe geo-culturele aard van deze regio's vormt een unieke bron en tevens een nadeel. The geocultural nature of these regions is a unique resource as well as a disadvantage. Aan de ene kant zijn zij zowel een bron van olie en gas als van duurzame energie. On the one hand, they are a source of oil and gas, as well as a source of renewable energy. Onze burgers kijken anders tegen het leven aan, en dat proces is nog niet afgesloten, wat een bron van hoop voor de toekomst is. Our citizens' outlook on life has changed and is continuing to do so, which bodes well for the future.
- nouNou, ik heb mijn roos aan een man gegeven. Well, I gave my rose to a man. Nou ja, vijf uur is niet normaal. Well, five hours is not normal. Dat is nou net wat we hier hebben gedaan. Well, this is what we have done here.
- put
- welWel, we hebben onze twee pygmeeën. Well, we have our two pygmies. Nou, zo moeilijk was dat toch niet, of wel? Well that did not hurt, did it? Dit is misschien wel onze laatste kans. This may well be our last chance.
- fit"One size fits all” zal nooit een passende oplossing zijn voor welk land dan ook, maar voor alle landen altijd slechts een halfslachtige oplossing zijn.'One size fits all' will never fit anyone very well. It will always be a poor fit for everyone.
- gezondEn ten slotte dit: gezonde bossen, gezonde mensen. And finally: if the forests do well, so will people. Wij zijn zo gezond en rijk en hebben het zo goed. We are so well, healthy and rich. Ik verneem nu tot mijn groot genoegen dat hij gezond en wel is. I am glad to hear that he is alive and well.
- goedOveral geldt: eind goed, al goed. In any event, all’s well that ends well. Dan gaat er iets niet helemaal goed. Then something is not going well. Wil dat nu zeggen eind goed al goed? Does that mean that all's well that ends well?
- nou jaNou ja, vijf uur is niet normaal. Well, five hours is not normal. Nou ja, we moeten dankbaar zijn voor de kleine dingen. Well, we must be thankful for small mercies. Nou ja, dat heb ik u horen zeggen tegen commissaris Olli Rehn.Well, I heard you say this to Commissioner Rehn.
- opwellen
- valide
- vloeienMaar, mijnheer de Voorzitter, hieruit vloeien ook problemen van met name ecologische aard voort, zowel waar het gaat om de bescherming van de gezondheid van de mens als om het welzijn van de vissen. Such changes are not made, however, Mr President, without problems, particularly of an ecological nature, with regard to consumer health protection and even with regard to the well-being of the fish.
- waterputAlleen het maken van een waterput is dus niet toereikend. Simply building a well is therefore not enough. Mijnheer de Voorzitter, ik kom uit een streek waar momenteel geen enkele waterput nog drinkbaar water levert, uit Vlaanderen. Mr President, I come from a region, Flanders, where there is not a single well yielding water that you can drink.
- welaanWelaan, als we toch gaten moeten stoppen, laten we het dan ook goed doen. Well then, in doing so let us make the stop-gap efficient. Welaan, ze leiden ook niet naar Parijs, en dit is niet het begin van het Franse voorzitterschap. Well, neither do they lead to Paris, and this is not the start of the French Presidency. Welaan, laten we dan het Reglement gebruiken om te bewerkstelligen dat veranderingen die de leden aangaan, aan die leden worden medegedeeld en dat die leden over die veranderingen kunnen stemmen. Well, let us look at the Rules to ensure that any changes which affect Members are brought to the Members and that Members have a right to vote on those changes.
Sanan well määritelmät
- Accurately, competently, satisfactorily
- Completely, fully
- To a significant degree
- Very (as a general-purpose intensifier
- In a desirable manner; so as one could wish; satisfactorily; favourably; advantageously
- In good health
- Good, content
- Prudent; good; well-advised
-
- A hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids
- A place where a liquid such as water surfaces naturally; a spring
- A small depression suitable for holding liquid or other objects
- A source of supply
- A vertical, cylindrical trunk in a ship, reaching down to the lowest part of the hull, through which the bilge pumps operate
- A compartment in the middle of the hold of a fishing vessel, made tight at the sides, but having holes perforated in the bottom to let in water to keep fish alive while they are transported to market
- A hole or excavation in the earth, in mining, from which run branches or galleries
- The open space between the bench and the counsel tables in a courtroom
- A well drink
- The playfield of ''Tetris'and similar video games, into which the blocks fall
- In a microtiter plate, each of the small equal circular or square sections which serve as test tubes
- To issue forth, as water from the earth; to flow; to spring
- To have something seep out of the surface
Esimerkit
- He does his job well
- a well done steak
- We’re well beat now
- That author is well known
- I had been sick, but now Im well
- “How are you?” — “Im well, thank you!”
- “The car is broken.” “Well, we could walk to the movies instead.”
- “I didnt like the music.” “Well, I thought it was good.”
- “I forgot to pack the tent! Well, I guess were sleeping under the stars tonight.”
- Well, well, well, what do we have here?
- Well! There was no need to say that in front of my mother!
- It was a bit... well... too loud
- “So what have you been doing?” “Well, we went for a picnic, and then it started raining so we came home early.”
- Well lads. Hows things?
- Make a well in the dough mixture and pour in the milk.
- Theyre having a special tonight: $1 wells.
- Her eyes welled with tears.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja