Sanan address käännös englanti-portugali
- endereçoAgora é-nos dado um rosto, é-nos dado um endereço. Europe is now acquiring a face, an address. Os endereços IP podem ser considerados dados pessoais. IP addresses can be regarded as personal data. A disponibilização de um endereço Internet único pode contribuir para tal. Making a unique Internet address available can contribute to this.
- discursoSessão solene - Discurso intercalar do mandato de Jerzy Buzek, Presidente do Parlamento Europeu Formal sitting - Mid-term address by Jerzy Buzek, President of Parliament Aguardo com interesse o discurso que irá proferir nessa ocasião e o debate que se seguirá.I look forward to your address and the ensuing debate.
- abordarTemos de abordar este problema. We have to address this issue. São estas as situações que pretendo abordar. This is what I wish to address. A Turquia tem de abordar esta questão. Turkey should address this issue.
- dirigirAproveitaria para dirigir uma observação ao senhor deputado Titford. I would like to address one comment to Mr Titford. Na verdade, a quem estamos ainda a dirigir-nos? Whom are we actually addressing? Gostaria de me dirigir aos Senhor Deputado Daul. I would like to address Mr. Daul.
- endereçarGostaria de endereçar um último comentário ao senhor deputado Tannock. I should like to address one further remark to Mr Tannock. Gostaria de endereçar uma mensagem muito clara à Comissão. I would like to address a very clear message to the Commission. Gostaria de endereçar as minhas últimas palavras ao Senhor Comissário. I should like to address my last words to the Commissioner.
- moradaMostre que a Europa tem um nome, um rosto, uma morada, um número de telefone”. Show that Europe has a name, a face, an address, a telephone number.' Registam as suas moradas nestes directórios e depois recebem uma factura de um milhar de euros. They enter addresses into this directory and then receive a bill for a thousand euro. A ideia é que os compradores transfronteiriços possam contactar essa morada no caso de terem problemas. The idea is that cross-border shoppers can contact this address if they have problems.
- tratamentoPrecisamos de uma política no tratamento e aprofundamento dessas questões. We need to have a policy to address these questions and to take them forward. Sabemos que este relatório aborda temas que requerem um cuidado especial no seu tratamento. We know that this report addresses issues that need to be treated with special care. O tratamento dos factores endógenos é da responsabilidade dos próprios governos africanos. Addressing the endogenous factors is the responsibility of the African governments themselves.
Sanan address määritelmät
- Direction.
- Preparation.
- To prepare oneself
- To direct#Verb|direct speech
- To aim; to direct#Verb|direct
- To prepare or make ready
- To prepare oneself; to apply one's skill or energies ; to betake
- To direct one’s remarks (''to'someone
- To clothe or array; to dress
- To direct, as words ; to make, as a speech, petition, etc. (''to'any audience
- To direct speech to; to make a communication to, whether spoken or written; to apply to by words, as by a speech, petition, etc., to speak to
- To direct in writing, as a letter; to superscribe, or to direct and transmit
- To make suit to as a lover; to court; to woo
- To consign or entrust to the care of another, as agent or factor
- To address oneself to; to prepare oneself for; to apply oneself to; to direct one's speech or discourse to
- To direct attention towards a problem or obstacle, in an attempt to resolve it
- To refer to a location in computer memory
Esimerkit
- a man of pleasing or insinuating address
- The Presidents address is 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C
- I went to his address but there was nobody there
- The program will crash if there is no valid data stored at that address
- He addressed some portions of his remarks to his supporters, some to his opponents
- He addressed a letter
- The ship was addressed to a merchant in Baltimore
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja