Sanan gravity käännös englanti-portugali

gravidadeEsta é a gravidade da situação.That is the gravity of the situation. Para terminar, gostaria de salientar a gravidade... Finally, I would like to point out the gravity... Neste momento a gravidade do fenómeno está diante dos nossos olhos. The gravity of the situation is plain for all to see.
gravedade

gravitação
seriedadeSenhor Presidente, gostaria de confirmar o que disse agora o Senhor Comissário Byrne com grande competência, seriedade e profissionalismo. Mr President, I would like to corroborate what Commissioner Byrne has just said, with great authority, gravity and professionalism. Temos ainda alguns meses à frente, mas o ritmo e a seriedade, assim como a dimensão dos trabalhos, deverão aumentar de forma muito mais substancial do que tem acontecido até à data! We still have a few more months, but the work will have to pick up speed and increase in gravity and depth at a much greater rate than we have seen so far! Quarta-feira, todos terão oportunidade de dar a sua opinião, e recomendo que o façamos com a gravidade e a seriedade que esta crise impõe.On Wednesday, everyone will have the opportunity to give an opinion, and I recommend that we do so with the gravity and seriousness of purpose that this crisis merits.

The state or condition of having weight; weight; heaviness
The lowness of a note
Gravitation, universal force exercised by two bodies onto each other (''gravity and gravitation are often used interchangeably''
Specific gravity

Sanakirja