Sanan period käännös englanti-portugali

períodoCinco anos é um período demasiado curto. Five years is far too short a period. O período das inquirições acabou.The period of inquiry is over. Estamos novamente perante um período semelhante. Such a period is upon us again.
pontoO meu último ponto é sobre a questão do período de seis semanas. My last point is on the question of the six-week period. Lamento ter de dizer que ainda não foi posto um ponto final a esta época. I regret to say that a line has still not been drawn under this period. O segundo ponto diz respeito aos períodos de transição. The second point concerns transitional periods.

ponto finalLamento ter de dizer que ainda não foi posto um ponto final a esta época. I regret to say that a line has still not been drawn under this period. Se África não se desenvolver em termos económicos, não se desenvolverá pura e simplesmente, ponto final, e não são as nossas políticas caritativas que vão fazer a diferença. If Africa does not develop economically, it will not develop at all, period, and our charitable policies will make no difference. Ainda não fechámos a porta, mas creio que progredimos muito quando dizemos que o ponto final será no fim de um período de tempo - em 2009, tanto quanto sei.We have not yet slammed the door shut, but I believe that we have made a great advance by saying that the cut-off point will be at the end of a period of time - in 2009 as far as I am concerned.
tempoOs tempos que aí vêm vão ser exigentes neste domínio. The next period will be demanding in this respect. Também foi para mim um prazer trabalhar com ela durante todo esse tempo.I also enjoyed working with her during that period. A Frontex progrediu muito em pouco tempo. Frontex has made good progress in a short period of time.

A length of time.
A period of time in history seen as a single coherent entity; an epoch, era.
The punctuation mark “'''.'''” (indicating the ending of a sentence or marking an abbreviation
Female menstruation.
A section of an artist's, writer's career distinguished by a given quality, preoccupation etc.
Each of the divisions into which a school day is split, allocated to a given subject or activity.
Each of the intervals into which various sporting events are divided.
The length of time for a disease to run its course.
A complete sentence, especially one expressing a single thought or making a balanced, rhythmic whole.
A specific moment during a given process; a point, a stage.
A row in the periodic table of the elements.
A ''Drosophila'gene, the gene product of which is involved in regulation of the circadian rhythm
Two phrases (an antecedent and a consequent phrase
End point, conclusion
Designating anything from a given historical era.
Evoking, or appropriate for, a particular historical period, especially through the use of elaborate costumes and scenery
That's final; that's the end of the matter ; end of story
To come to a period; to conclude
To put an end to

There was a period of confusion following the announcement
Youll be on probation for a six-month period
Food rationing continued in the post-war period
When she is on her period, she prefers not to go swimming
This is one of the last paintings Picasso created during his Blue Period
I have math class in second period
Gretzky scored in the last minute of the second period
a period car
a period TV commercial
I know you dont want to go to the dentist but your teeth need to be checked, period!

Sanakirja