Sanan provide käännös englanti-puola
- dostarczaćUnia Europejska będzie nadal dostarczać taką pomoc. jj The European Union will continue to provide such aid. Trzeba dostarczać informacji, prowadzić debatę i rozmowy. You have to provide information and a debate and a discussion. Co więcej, w niektórych przypadkach PKB może dostarczać informacje niedokładne i wprowadzające w błąd. Moreover, in certain cases, GDP may provide inaccurate and misleading information.
- zaopatrywać
- bytJak matka lub ojciec może zapewnić byt swej rodzinie, jeśli nie mają żywności, jakiej potrzebują, by to uczynić? How can a mother and father provide for their family unless they have the food they need to do so? Jeśli Irlandia ma nadal dostarczać ryby pozostałym częściom UE i jednocześnie zapewniać byt swoim rodzinom, takie rozwiązanie jest niedopuszczalne. If Ireland is to continue providing fish to the rest of the EU and still have the means to provide for their families this is not acceptable. Uprawa tytoniu to byt dla dziesiątków tysięcy rodzin, często bez innej alternatywy pozyskania dochodu, jak to ma miejsce m.in. w Polsce w regionach o słabych glebach. Tobacco growing provides a living for tens of thousands of families, who often have no other way of obtaining income, as, for example, in regions of Poland with poor soils.
- dostarczyćInformacje, które będziemy mogli dostarczyć dostarczymy. The information that we can provide, we will provide. Musimy dostarczyć tutaj agresywnych środków. We must provide aggressive measures here. Polska także obiecała dostarczyć znaczącą pomoc. Poland has also promised to provide substantial aid.
- przewidywaćW tej sytuacji oczywiste jest, że plan powinien przewidywać możliwość dostosowania punktów odniesienia. In these circumstances, it is obvious that the plan should provide for the possibility of adapting the reference factors. Podejście to musi wychodzić poza obecną umowę dżentelmeńską i przewidywać systematyczne gromadzenie danych w regularnych, określonych z góry odstępach czasu. The approach must go beyond the current gentlemen's agreement and provide for data to be gathered systematically at regular, predetermined intervals. Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że poszczególne ustawy na szczeblu krajowym muszą być wystarczająco szczegółowe i przewidywać należyty udział społeczeństwa. The European Court of Justice has ruled that the individual act at national level must be sufficiently detailed and provide for adequate public participation.
- świadczyćMożemy świadczyć pomoc gospodarczą. Economic assistance can be provided. To może świadczyć o ich wielkości. Such behaviour may provide proof of their greatness. W jaki sposób, pochodząc z kraju trzeciego, mogę świadczyć usługi w innym kraju? How should I, if I come from a third country, provide services in another country?
- służyć
- wyposażać
- zabezpieczać
- zapewniaćPozornie nieomylny system ma zapewniać bezpieczeństwo. A seemingly infallible system that finally provides security.
Sanan provide määritelmät
Esimerkit
- It is difficult to provide for my family working on minimum wage.
- Provide against disaster.
- The contract provides that the work be well done.
- Ill lend you the money, provided that you pay it back by Monday.
- Dont bother bringing equipment, as we will provide it.
- We aim to provide the local community with more green spaces.
- He provides us with an alternative option.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja