marinL'UE a perdu 40 % de ses marins. The EU has lost 40% of its sailors. Le texte fait référence à des marins grecs et philippins tandis le titre ne mentionne que les marins grecs. The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors. En 2006, l'UE aura besoin de 36 000 marins. By 2006 the EU will need 36,000 sailors.