Sanan speak käännös englanti-ranska

parler
Je ne peux pas parler au nom du Conseil. I cannot speak for the Council. Alors, je vous en prie, laissez-moi parler. Therefore, please, let me speak. Il est vraiment impossible de parler. It really is impossible to speak.
entretenir
Nous voulions l'entretenir des questions énergétiques. People wanted to speak to him about energy. Cela nuit notamment à la relation qu'elle se doit d'entretenir avec le citoyen. The figures in Mr Spencer's excellent report speak volumes. C'est là que j'ai demandé à m'entretenir en privé avec le Président. It was at this point that I asked to speak to the President in private.

exprimer
Vous devrez vous exprimer demain. You will have to speak tomorrow. Chypre doit s'exprimer d'une seule voix. Cyprus must speak with one voice. Y a-t-il un orateur pour s'exprimer contre? Does anyone wish to speak against?
jargonDes politiques simples et pertinentes doivent être élaborées, au nom de ceux qui ne maîtrisent pas le code de l'Union et ne parlent pas le jargon européen. Simple and perceptive policies are necessary for those who have not mastered the Union's code and do not speak 'Europese'. Les sportifs concernés parlent souvent un excellent anglais, mais il n'est souvent pas facile de comprendre un sujet déjà complexe en lui-même dans le jargon spécialisé d'une autre langue. The sportspeople concerned often speak excellent English; however, it is often not easy to understand a subject which is already complex in itself in a subject-specific jargon in another language.
prendre la paroleM. Dell'Alba a souhaité prendre la parole. Mr Dell'Alba has asked to speak. J'ai demandé l'autorisation de prendre la parole. I requested permission to speak here. Quelqu'un qui y est favorable peut maintenant prendre la parole. Someone in favour of it can now speak.

To communicate with one's voice, to say words out loud
To have a conversation
To communicate or converse by some means other than orally, such as writing or facial expressions
To deliver a message to a group; to deliver a speech
To be able to communicate in a language
To utter
To communicate ; to bespeak, to indicate
To understand (as though it were a language
To produce a sound; to sound
To address; to accost; to speak to
language, jargon, or terminology used uniquely in a particular environment or group
Speech, conversation
a low class bar, a speakeasy

Sanakirja