Sanan pool käännös englanti-tanska
- bassinBrugt brændsel skal fjernes fra bassinerne og overføres til tør opbevaring så hurtigt som muligt, og det ældste radioaktive affald skal gives høj prioritet. Spent fuels should be moved out of pools and into dry storage as soon as possible and high priority should be placed on the oldest radioactive wastes. Begivenhederne i Fukushima har vist, at vi havde ret, for brugt nukleart brændsel, der er oplagret i et midlertidigt bassin, kan også udgøre en risiko, som kan forebygges med egnede foranstaltninger. The events in Fukushima have shown that we were right to do so because spent nuclear fuel stored in a temporary pool may also present a risk which can be forestalled with appropriate measures.
- billard
- poolRegulering af handelen med finansielle instrumenter - "dark pools" osv. ( Regulation of trading in financial instruments - 'dark pools', etc. ( Udtrykkene "i fællesskab" og "pooling" beskriver, hvad der nu er brug for. The terms 'sharing' and 'pooling' describe what is now needed. Regulering af handelen med finansielle instrumenter - "dark pools" osv. (kortfattet forelæggelse) Regulation of trading in financial instruments - 'dark pools', etc. (short presentation)
- svømmebassinDer har været lignende situationer på hoteller, campingpladser, i svømmebassiner, butikscentre osv. i hele Europa. There have been other similar incidents in hotels, campsites, swimming pools, shopping centres, etc., across Europe.
- swimmingpoolNu er det ikke et direktiv om swimmingpooler og slet ikke om almindeligt badevand, men det drejer sig naturligvis om vand langs strande og i søer. Well, it is not a directive for swimming pools, let alone a directive for bath water. It deals, of course, with coastal waters and lakes. Jeg drømte, at jeg var inviteret til frokost hjemme hos Lucas Papademos - selvfølgelig i Athen - og at jeg sammen med ham badede i en swimmingpool, der ikke var fuld af vand, men af euromønter. I dreamt that I was invited to lunch at Lucas Papademos' house - in Athens, of course - and that he let me take a bathe with him in his swimming pool, but the pool contained euro coins, not water. Turistindustrien tilpasser sig dette fænomen ved at sælge så mange farvebilleder som muligt af havet, bjergene og swimmingpoolene. The tourist industry is adapting to this phenomenon by selling as many colour pictures as possible of the sea, the mountains and the swimming pools.
Sanan pool määritelmät
- A small and rather deep collection of fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a reservoir for water
- A small body of standing or stagnant water; a puddle
- A supply of resources
- A set of resources that are kept ready to use
- A localized glow of light
- To form a pool
- A game at billiards, in which each of the players stakes a certain sum, the winner taking the whole; also, in public billiard rooms, a game in which the loser pays the entrance fee for all who engage in the game
- In rifle shooting, a contest in which each competitor pays a certain sum for every shot he makes, the net proceeds being divided among the winners
- The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.; an aggregated stake to which each player has contributed a share; also, the receptacle for the stakes
- A set of players in quadrille etc
- An aggregation of properties or rights, belonging to different people in a community, in a common fund, to be charged with common liabilities
- To put together; contribute to a common fund, on the basis of a mutual division of profits or losses; to make a common interest of
- To combine or contribute with others, as for a commercial, speculative, or gambling transaction
Esimerkit
- the pools of Solomon
- There is a limited pool of candidates from which to choose the new manager
- dating pool
- a pool of blood
- The pool took all the wheat offered below the limit.
- He put $10,000 into the pool.
- We must pool our resources
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja