Sanan age käännös englanti-tsekki

věk
dobaPo sedm měsíců trvala "doba ledová". For seven months, there was an 'ice age'. Doba kamenná neskončila proto, že jsme už neměli kamení. The Stone Age did not end because we no longer had any stones available. Tato doba úspor s sebou přináší příležitost pro EU, aby utrácela méně na starých a zbytečných prioritách. This age of austerity offers an opportunity for the EU to spend less on old and wasteful priorities.

stárnoutChceme, aby Afrika nyní udržela své migranty doma, nebo si uvědomujeme, že naše vlastní obyvatelstvo bude v budoucnu stárnout a že pak budeme potřebovat pracovníky? Do we want Africa to keep its migrants at home now, or do we recognise that our domestic populations are going to age in future and that we shall then be in need of workers? Musíme držet krok s demografickými změnami a rovněž zabezpečit, navzdory neustále rostoucím nákladům na zdravotnický systém, aby bylo v budoucnosti možné stárnout důstojně. We must stay abreast of demographic changes and also ensure, despite steadily rising costs in the health system, that it will be just as possible to age with dignity in the future.
obdobíV období mezi roky 2010 a 2030 se čeká zvýšení počtu obyvatel Evropy ve věku od 65 do 80 let o 40 %. Between 2010 and 2030 the number of EU citizens aged between 65 and 80 is expected to rise by 40%. Děti jsou dětmi jen po velmi krátké časové období a ženy mohou být přínosem ve všech věkových kategoriích. Children are children for a very short space of time and women can contribute at all age levels. V nadcházejících letech čeká Evropu období stagnace a postupného stárnutí jejích obyvatel. In the coming years, Europe is facing a period of stagnation and the progressive ageing of its population.
plnoletost
stáří

The whole duration of a being#Noun|being, whether animal, plant#Noun|plant, or other kind, being alive
One of the stage#Noun|stages of life
The time#Noun|time of life at which some particular power#Noun|power or capacity is understood to become vested#Adjective|vested
A particular period of time in history, as distinguished from others
A great#Adjective|great period in the history of the Earth
A period of one hundred years; a century
A generation
A long time
A unit of geologic time subdividing an epoch into smaller parts
That part of the duration of a being or a thing which is between its beginning and any given time; specifically the size of that part
Mature age; ''especially'', the time of life at which one attains full personal#Adjective|personal rights and capacities
An advanced period of life; the latter part of life; the state of being old; eld, seniority
To cause to grow old; to impart the characteristics of age to
To postpone an action that would extinguish something, as a debt
To categorize by age
To grow aged; to become old; to show marks of age

the age of infancy
the age of consent; the age of discretion
the golden age; the age of Pericles
the Bronze Age was followed by the Iron Age; the Tithonian Age was the last in the Late Jurassic epoch
There are three ages living in her house
It’s been an age since we last saw you
What is the present age of a man, or of the earth?
to come of age; she is now of age
Wisdom doesnt necessarily come with age, sometimes age just shows up all by itself
Grief ages us
Moneys a little tight right now, lets age our bills for a week or so
One his first assignments was to age the accounts receivable
He grew fat as he aged

Sanakirja