Sanan piece käännös englanti-tsekki

kámen
kousekToto je další kousek skládačky. This is the next piece in the jigsaw. Hovořil jste výmluvně a pěkně jste si svůj kousek odříkal. You have spoken very eloquently and you have said your piece. Dovolte mi připojit, že byl během francouzského předsednictví napsán kousek historie. Let me add that a little piece of history has been written during the French presidency.
kusNení to jen kus papíru, který má být schválen, zarámován a pověšen na stěnu. It is not just a piece of paper to be approved, framed and hung on the wall. Jen nejprve musí získat kus papíru, který jim to povolí. Only they first have to obtain a piece of paper giving them permission for that. Ale celkově je to velký kus práce a jsme rádi, že ji můžeme plně podpořit. But, on the whole, this is a solid piece of work and we are happy to broadly support it.
poznatek
skladba
součástTo je důležitá součást přidané hodnoty a dodatečný požadavek. That is an important piece of added value and an additional requirement. Jde o důležitou součást našeho úsilí posílit odolnost Evropy vůči krizi. It is an essential piece in our efforts to make Europe more crisis-proof. Celek však postrádá jednu velice důležitou součást, a tou je jeho dodržování. One very important piece of the puzzle is missing, and that is compliance.

A part of a larger whole, usually in such a form that it is able to be separated from other parts
A single item belonging to a class of similar items
One of the figures used in playing chess, specifically a higher-value figure as distinguished from a pawn; by extension, a similar counter etc. in other games
A coin, especially one valued at less than the principal unit of currency
An artistic creation, such as a painting, sculpture, musical composition, literary work, etc
An article published in the press
An artillery gun
A gun
A toupee or wig, especially when worn by a man
A slice or other quantity of bread, eaten on its own; a sandwich or light snack
A sexual encounter; from piece of ass or piece of tail
A shoddy or worthless object
A cannabis pipe
An individual; a person
A castle; a fortified building
A pacifier; a dummy
A distance
A structured practice row, often used for performance evaluation
An amount of work to be done at one time; a unit of piece work
}} To assemble (something real or figurative
To make, enlarge, or repair, by the addition of a piece or pieces; to patch; often with ''out''
To produce a work of graffiti more complex than a tag

I’d like another piece of pie
I’m a piece of humanity
a piece of machinery
a piece of software
a useful piece of advice
a sixpenny piece
She played two beautiful pieces on the piano
Todays paper has an interesting piece on medical research
Hes packin a piece!
The announcer is wearing a new piece
I got a piece at lunchtime
Ugh, my new computer is such a piece. Im taking it back to the store tomorrow
a far piece
located a fair piece away from their camp
a fair piece off
At practice we rowed four 5,000 meter pieces
That last piece was torture
These clues allowed us to piece together the solution to the mystery.
to piece a garment

Sanakirja