Sanan posture käännös englanti-tsekki

postojSmířlivý postoj zpravodajky, paní Oomen-Ruijtenové, se vyhýbá velkému množství překážek. The conciliatory posture of the rapporteur, Mrs Oomen-Ruijten, has prevented quite a number of stumbling blocks. USA připravují revizi svého postoje k jaderné energii, NATO přehodnocuje svou strategii a svět se připravuje na konferenci o revizi úmluvy o nešíření jaderných zbraní v roce 2010. The US is preparing its nuclear posture review, NATO is reviewing its strategic concept and the world is getting ready for the 2010 NPT review conference. Tento postoj nám bude k pramalému užitku, hodláme-li rozvíjet demokracii, a tato sněmovna funguje na základě shody, nikoli úzkoprsých gest. This kind of attitude will be of little use to us if we wish to make progress in terms of democracy, and this House operates with consensus, not blinkered postures.
poloha

poziceA navíc, pokud se mě týká, mám vždy velké potěšení z rozprav s poslanci, dokonce i když si odporujeme, protože to pomáhá vybrousit mé vlastní pozice. What is more, as far as I am concerned, I always take great pleasure in debating with the Members and even contradicting them, since this helps hone my own postures.
situace

The way a person holds and positions their body
A situation or condition
One's attitude or the social or political position one takes towards an issue or another person
The position of someone or something relative to another; position; situation
to put one's body into a posture or series of postures, especially hoping that one will be noticed and admired
to pretend to have an opinion or a conviction
To place in a particular position or attitude; to pose

If youre finished posturing in front of the mirror, can I use the bathroom now?
The politicians couldnt really care less about the issue: theyre just posturing for the media.
to posture oneself; to posture a model

Sanakirja